ਸਭ ਦੇਖ ਰਹੇ ਸਨ, ਰਾਜਾ ਨੰਗਾ ਹੈਤਦ ਵੀਸਾਰੇ ਵਜਾ ਰਹੇ ਸੀ ਤਾੜੀਆਂਸਾਰੇ ਚੀਕ ਰਹੇ ਸੀ-ਸ਼ਾਬਾਸ਼, ਸ਼ਾਬਾਸ਼!ਕੋਈ ਸੰਸਕਾਰ-ਬੱਝਾ, ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਡਰਕਿਸੇ ਨੇ ਅਪਣੀ ਅਕਲ ਦੂਜਿਆਂ ਕੋਲ ਗਹਿਣੇ ਰੱਖੀ,ਕੋਈ ਦੂਜਿਆਂ ਦੇ ਸਹਾਰੇ ਨਾ ਜਿਉਣ ਵਾਲਾਕੋਈ ਕ੍ਰਿਪਾ ਚਾਹਕ, ਉਮੀਦਵਾਰ, ਠੱਗਕੋਈ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ-ਰਾਜ-ਪੋਸ਼ਾਕ ਸੱਚਮੁੱਚ ਕਿੰਨੀ ਬਾਰੀਕ ਹੈਦਿਖਦੀ ਹਲਾਂਕਿ ਨਹੀਂ ਫੇਰ ਵੀ ਹੈਛੇਕੜ, ਹੋਣਾ ਅਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਉਸਦਾ। ਕਹਾਣੀ ਸਾਰੇ …

Continue reading “ਬੰਗਾਲੀ ਕਵਿਤਾ – ਨੰਗਾ ਰਾਜਾ /ਨੀਰੇਂਦਰਨਾਥ ਚੱਕਰਵਰਤੀ”

ਜੇ ਜਿੱਤ ਦਾ ਪਰਚਮ ਲੈ ਕੇ ਘਰ ਆ ਜਾਏ ਕਿਸਾਨ,ਫਿਰ ਹੋਲੀ ਦੇ ਰੰਗਾਂ ਦਾ ਵੀ ਦੂਣਾ ਹੋ ਜਾਏ ਮਾਣ।ਸਾਰੇ ਝਗੜੇ ਝੇੜੇ ਮੁੱਕਣ ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਹੋ ਜਾਵਣ,ਸਾਰੇ ਲੋਕੀ ਹੱਸਣ ਵੱਸਣ ਗੀਤ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਗਾਵਣ,’ਕੱਠੇ ਹੋ ਕੇ ਕਰਨ ਕਲੋਲਾਂ ਢੋਲੇ ਮਾਹੀਏ ਗਾਣ।ਜੇ ਜਿੱਤ ਦਾ ਪਰਚਮ… ਇਹ ਗਰੀਬ ਅਮੀਰ ਵਾਲੇ ਜੇ ਪਾੜੇ ਸਾਰੇ ਮੁੱਕਣ,ਸਾਰੇ ਰਲ਼ ਕੇ ਦੇਸ਼ ਮੇਰੇ …

Continue reading “ਜੇ ਜਿੱਤ ਦਾ ਪਰਚਮ …/ ਕਿਰਨ ਪਾਹਵਾ”

ਨਾ ਘਰ-ਬਾਰ ਨ ਕੌਡੀ ਖੀਸੇ, ਨਾ ਕੋ ਸੁਣੇ ਪੁਕਾਰਾਂ। ਕੋਰਾ-ਕੱਕਰ ਝੱਖੜ-ਝੋਲੇੇ, ਭੁੰਜੇ ਸੋਇ ਗੁਜ਼ਾਰਾਂ। ਪੇਟੋਂ ਭੁੱਖਾ ਬਦਨੋਂ ਨੰਗਾ, ਦੇਹੀ ਤੀਲਾ ਹੋਈ। ਤਾਰਿਆਂ ਛਾਂਉਂ ਰੈਣ ਬਸੇਰਾ, ਨਾ ਮੰਜੀ ਨਾ ਲੋਈ। ਅੰਤ ਕਾਲ ਵੀ ਛੱਤੋਂ ਵਾਂਝਾ, ਕੱਖ਼ਣ ਕੋ ਨਾ ਪਾਵੇ। ਮੁਰਦਾ ਪਿੰਜਰ ਧੂੜੇ ਰੁਲ਼ਦਾ, ਰੋਣ ਕਿਸੇ ਨਾ ਆਵੇ । ਦਯਾ ਬਰੋਬਰ ਤੀਰਥ ਨਾਹੀ, ਫੱਕਰ ਲਾਸ਼ ਉਠਾਈ । …

Continue reading “ਲਾਵਾਰਸ (ਦਵੱਈਆ ਛੰਦ)/ ਡਾ. ਨੌਰੰਗ ਸਿੰਘ ਮਾਂਗਟ”

ਮੈਂ ਬੁਰਸ਼ ਚੁੱਕਿਆਮੌਤ ਚ ਡੁਬੋਇਆ ਹੋਇਆਤੇ ਬਣਾ ਦਿੱਤੀ ਇਕ ਖਿੜਕੀਯੁੱਧ ਦੀ ਕੰਧ ‘ਤੇ ਮੈਂ ਖੋਲ੍ਹੀ ਖਿੜਕੀਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀਭਾਲ ‘ਚ ਪਰਦੇਖਿਆਇਕ ਹੋਰ ਯੁੱਧ ਇਕ ਪਾਸੇਬੈਠੀ ਸੀ ਮਾਂਜੋ ਬੁਣ ਰਹੀ ਸੀ ਕਫ਼ਨਉਸ ਮ੍ਰਿਤਕ ਲਈਜੋ ਹਾਲੇ ਪੇਟ ਵਿਚ ਹੀ ਸੀ(1990) ਹਿੰਦੀ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ-ਸੁਸ਼ੀਲ ਦੁਸਾਂਝ Share on: WhatsApp

ਉਹ ਕੇਸ ਛੰਡਦੀ ਤਾਂ ਅੰਬਰ ਤਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰ ਜਾਂਦਾ … ਸ਼ੀਸ਼ੇ ‘ਚ ਝਾਤ ਪਾਉਂਦੀ ਸ਼ੀਸ਼ਾ, ਚੰਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ …. ਅੱਖ ਪੁੱਟਦੀ ਦਿਨ ਉੱਗ ਪੈਂਦਾ.. ਪਲਕ ਸੁੱਟਦੀ ਰਾਤ ਡਿੱਗ ਪੈਂਦੀ …. ਉਹ ਤੁਰਦੀ ਤਾਂ ਧਰਤ ਝੋਲ ਖਾਂਦੀ… ਬਹਿੰਦੀ ਤਾਂ ਜਿ਼ਮੀਂ ਅਡੋਲ ਰਹਿੰਦੀ … ਧੁੱਪ ਓਹਦੇ ਤੇਜ਼ ਤੋਂ ਖ਼ੌਫ਼ ਖਾਂਦੀ …. ਹਵਾ ਉਹਦੇ ਸਾਹਾਂ ਦੀ ਸੁਗੰਧ ਚਾਹੁੰਦੀ …

Continue reading “ਗੰਗਾ ਪੁੱਤਰੀ – ਬਲਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ”

ਕਿਸਾਨ ਵੀਰੋ ਤੇ ਭੈਣੋਂ ਅਸੀਂ ਦਿੱਲੀ ਦੇ ਬਾਰਡਰ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਰਾਹ ਰੋਕਣ ਲਈ ਹੁਕਮਰਾਨ ਵੱਲੋਂ ਠੋਕੀਆਂ ਕਿੱਲਾਂ ਬੋਲਦੀਆਂ ਉੱਸਾਰੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਬੋਲਦੀਆਂ ਕਿਰਤੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਘੜੀਆਂ ਕਿਰਤੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਉਸਾਰੀਆਂ ਮਜਬੂਰੀ ਵੱਸ ਠੁਕੀਆਂ ਹਾਂ ਬੇ-ਮਨੇ ਉੱਸਰੀਆਂ ਹਾਂ ਦੋਖੀ ਨਹੀਂ ਪਰ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੁਸੀਂ ਆਓ ਜੰਮ-ਜੰਮ ਆਓ ਆਪਣੀ ਦਿੱਲੀ ਤੁਹਾਡਾ ਇਸਤਕਬਾਲ ਕਰਾਂਗੀਆਂ ਸਿਜਦਾ ਕਰਾਂਗੀਆਂ ਵਿੱਛ-ਵਿੱਛ ਜਾਵਾਂਗੀਆਂ ਢੇਰੀ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗੀਆਂ ਕਦਮਾਂ ਵਿਚ ਤੁਹਾਡੇ ਤੁਹਾਡਾ ਇੱਕ ਇੱਕ ਕਦਮ ਸਾਡੇ ਸਿਰ ਮੱਥੇ ਹੋਵੇਗਾ ਤੁਹਾਡਾ ਇੱਕ ਇੱਕ ਕਦਮ ਸਾਡੇ ਸਿਰ ਮੱਥੇ ਹੋਵੇਗਾ…               98150-68816 Share on: WhatsApp

ਅਪਣੀ ਤਾਕਤ ’ਤੇ ਹੰਕਾਰ ਹੈ ਨ੍ਹੇਰ ਨੂੰ ਦੀਵਿਆਂ ਤੋਂ ਵੀ ਭੈਅ ਇਹ ਹੈ ਖਾਂਦਾ ਬੜਾ ਤੇ ਤਰਫ਼ਦਾਰੀ ਸੂਰਜ ਦੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਓਸ ਉੱਤੇ ਤਾਂ ਹੁੰਦੈ ਇਹ ਡਾਢਾ ਖ਼ਫ਼ਾ ਕੱਲ੍ਹ ਦਰਿਆ ਨੂੰ ਓਹਨਾਂ ਕਿਹਾ ਚੀਕ ਕੇ ਬਹੁਤ ਦੇਖੇ ਤੇਰੇ ਜਏ ਅਸੀਂ ਡੀਕ ਕੇ ਤੈਨੂੰ ਸਾਡੇ ਮੁਤਾਬਿਕ ਹੀ ਵਗਣਾ ਪਊ ਜਦ ਵੀ ਹੋਵੇਂਗਾ ਨਾਬਰ ਦਿਆਂਗੇ ਸੁਕਾ …

Continue reading “ਗ਼ਜ਼ਲ- ਸ਼ਮਸ਼ੇਰ ਮੋਹੀ”

ਜੈ ਸ੍ਰੀ ਮੇਰੇ ਨੈਣਾਂ ਨੂੰ ਹਕੀਕਤ ਬਖ਼ਸ਼ ਮੇਰੇ ਮਾਲਕਸੁਪਨੇ ਵੇਖ ਵੇਖ ਤਾਂ ਪੱਕ ਗਏ ਨੇ ਹੁਣ ਇਹ ਬਾਪੂ ਦੀ ਸੋਟੀ ਤੇ ਲੰਗੋਟੀ ਤਾਂਨਿਰਾ ਕਪਟ ਹੈਗੌਡਸੇ ਦੀ ਗੋਲ਼ੀਸਮੇਂ ਦਾ ਸੱਚ ਹੈ ਬਾਪੂ ਦੇ ਮੁੱਖ ਚੋਂ ਨਿਕਲਿਆ ‘ਹੇ ਰਾਮਗਰੀਬ ਦੀ ਗਦਾ ਨਹੀਂ ਬਣ ਸਕਿਆਕਿਉਂਕਿਰਾਮ‘ਜੈ ਸ੍ਰੀ` ਨਾਲ ਹੀ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਇਸ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲਈਕਿਸੇ ਦੀ ਭੈਣ ਨੂੰਨੱਕੋਂ …

Continue reading “ਗੁਰਨਾਇਬ ਸਿੰਘ ਦੀਆਂ 6 ਕਵਿਤਾਵਾਂ”

ਕਿੱਥੇ ਰੱਖ ਲਾਂ ਲਕੋ ਕੇ ਤੈਨੂੰ ਕਣਕੇ ਸੁੱਖਾਂ ਨਾਲ ਵੇਖਿਆ ਤੇ ਚਾਵਾਂ ਨਾਲ ਪਾਲਿਆ ਪਾਣੀ ਪਾਣੀ ਕਰਦੀ ਨੂੰ ਲਹੂ ਵੀ ਪਿਆਲਿਆ ਮੇਰੀਏ ਰਕਾਨ ਫ਼ਸਲੇ ਦੋ ਪੈਰ ਨਾ ਤੁਰੀ ਹਿੱਕ ਤਣ ਕੇ ਰੁੱਤ ਬੇਈਮਾਨ ਹੋ ਗਈ… ਸਾਉਣੀ ਦੀ ਕਮਾਈ ਸਾਰੀ ਤੇਰੇ ਸਿਰੋਂ ਵਾਰ ’ਤੀ ਸ਼ਾਹੂਕਾਰਾਂ ਕੋਲੋਂ ਮੈਂ ਤਾਂ ਫੜਿਆ ਉਧਾਰ ਵੀ ਕਾਹਦੀ ਤੈਨੂੰ ਘਾਟ ਰਹਿ ਗਈ …

Continue reading “ਰੁੱਤ ਬੇਈਮਾਨ ਹੋ ਗਈ – ਸੁਖਵਿੰਦਰ ਅੰਮ੍ਰਿਤ”

ਸਵੇਰ ਹੁੰਦਿਆਂ ਈਕੋਈ ਆਵਾਜ਼ ਪੁੱਛਦੀ ਅੱਛੇ ਦਿਨ ਕਦੋਂ ਆਉਣੇ ਨੇ ?ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ :ਮੈਂ ਵੀ ਉਡੀਕ ਵਿਚ ਹਾਂ ਆਉਂਦੇ ਈ ਹੋਣਗੇਕਈ ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਦਾ ਪੈਂਡਾ ਏਹਜ਼ਾਰਾਂ ਮੀਲਾਂ ਦਾ ਸਫ਼ਰ ਏਥਕਾਵਟ ਹੌਲ਼ੀ ਹੌਲ਼ੀ ਉੱਤਰਦੀ ਏਕਿਸੇ ਰਮਣੀਕ ਥਾਂ ‘ਤੇ ਸੁਸਤਾਉਂਦੇ ਹੋਣਗੇਆਉਂਦੇ ਈ ਹੋਣਗੇ ਧਰਮੀ ਨੇਸਾਂਈ ਲੋਕ ਨੇਰਾਹ ਵਿਚ ਅਨੇਕਾਂ ਨਦੀਆਂ ਨੇਕਿਸੇ ਨਦੀ ਕੰਢੇ ਪੂਜਾ ਕਰਾਉਂਦੇ ਹੋਣਗੇਅੱਛੇ ਜੁ ਹੋਏ, ਅੱਛੇ …

Continue reading “ਅੱਛੇ ਦਿਨ ਕਦੋਂ ਆਉਣੇ ਨੇ ?: ਮੋਹਨਜੀਤ”